Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Vergussmasse {Umwelt}
    مركَّب مانع للتسرب {بيئة}
    die Dichtungsmasse {Umwelt}
    مُركَّب مانِع للتسرب {بيئة}
    relevante Treffer
    der Balg (n.) , {Auto.}
    مانع تسرّب {سيارات}
    auslaufsicher (adj.)
    مانع للتسرب
    die Dichtung (n.) , {tech.}
    مانع تسرب {تقنية}
    die Innendichtung (n.) , {Umwelt}
    مانع تسرّب داخليّ {بيئة}
    die Behälterdichtung (n.) , {tech.}
    مانع تسرب الحاوية {تقنية}
    das Sperrwasser (n.) , {Umwelt}
    ماء مانِع للتسرُّب {بيئة}
    die Öldichtung (n.) , {elect.}
    مانع تسرب الزيت {كهرباء}
    die Kugeldichtung (n.) , {tech.}
    مانع تسرب كروي {تقنية}
    die Gasdichtung (n.) , {elect.}
    مانع تسرب الغاز {كهرباء}
    die Gehäusedichtung (n.) , {tech.}
    مانع تسرب الغلاف {تقنية}
    die Dichtlippe (n.) , {tech.}
    لسان مانع التسرب {تقنية}
    die Dichtfläche (n.) , {Technical}
    سطح مانع التسرب
    wasserdicht (adj.)
    مانع تسرب الماء
    die Flachdichtung (n.) , {Umwelt}
    مانِع تسرُّب مُسطح {بيئة}
    Berührungslose Dichtung (n.) , {tech.}
    مانع تسرب لا تلامسي {تقنية}
    die Keramikdichtung (n.) , {tech.}
    مانع تسرب سيراميكي {تقنية}
    die Fiberdichtung (n.) , {tech.}
    مانع تسرب ليفي {تقنية}
    die Schaltwellendichtung (n.) , {tech.}
    مانع تسرب عمود التبديل {تقنية}
    der Wellendichtring (n.) , {Auto.}
    مانع تسرب زيت العمود {سيارات}
    das Fugendichtband (n.) , {Build.,tech.}
    شريط مانع تسرب للشقوق {بناء،تقنية}
    die Sperrwasserhöhe (n.) , {Umwelt}
    عُلُو مانع التسرُّب المائيّ {بيئة}
    die Ventilschaftdichtung (n.) , {tech.}
    مانع تسرب ساق الصمام {تقنية}
    der Kältefeind (n.) , [pl. Kältefeindes] , {carp.}
    مفصلة مانع تسرب الهواء {نجارة}
    die Deckeldichtfläche (n.) , {tech.}
    سطح مانع التسرب الغطاء {تقنية}
    die Verhinderung (n.) , [pl. Verhinderungen]
    مَانِع [ج. موانع]
    das Hemmnis (n.) , [pl. Hemmnisse]
    مَانِع [ج. موانع]
    der Einwand (n.) , [pl. Einwände]
    مَانِع [ج. موانع]
    sich querstellen (v.)
    مانع